Built in the 1960s, the project involved the complete reconstruction of the pools and pool decks of both swimming pools, including drainage, filtration, and heating systems. The service pavilions were retained but renovated and brought up to code. The Saint-Yves pool is universally accessible and equipped with an access ramp to reach the pool. Non-slip surfaces on both the ramp and the shallow area ensure the safety of swimmers. Access to various services in the pavilion, such as shower rooms, toilets, sinks, and lockers, is also universally accessible.