Les services d’EMS ont été retenus par la Ville de Québec pour effectuer la reconstruction de la patinoire d’Youville. Bien que la géométrie ait été conservée, la dalle de béton, vieille de plus de 30 ans, a été complètement démolie et reconstruite à neuf en utilisant un béton coloré de façon à s’harmoniser avec les marches et le dallage de granite rosé existant que l’on retrouve à place d’Youville. Des traits de scie ont aussi été faits à tous les 300mm dans chaque sens de façon à imiter le dallage des environs.
Les conduits de réfrigération de la dalle ont également étaient refaits à neuf. Un caniveau de drainage a été ajouté au bas des marches situées devant le palais Montcalm de façon à éviter que les eaux de ruissellement, gorgées de sel déglaçant en hiver, ne se déversent sur la surface glacée en hiver. De nouvelles bandes avec banc intégré, entièrement démontables, ont été construites pour permettre aux patineurs de se reposer tout en admirant le fabuleux décor environnant de la place d’Youville.