Construites dans les années 1960, le projet consistait à faire la reconstruction complète des bassins et des plages des deux piscines incluant les systèmes de drainage, de filtration et de chauffage. Les pavillons de service ont été conservés, mais refaits à neuf et mises aux normes. La piscine Saint-Yves est accessible universellement et est munie d’une rampe d’accès pour accéder au bassin. Des surfaces antidérapantes dans la partie de la rampe, mais aussi dans la partie peu profonde assurent la sécurité des baigneurs. L’accès aux différents services du pavillon, tels que les salles de douche, les toilettes, les lavabos et les casiers sont accessibles universellement également.