Le projet consistait en la réfection complète des infrastructures d’eau potable, d’égout sanitaire et d’égout pluvial de la rue Jacques sur une longueur approximative de 750 mètres, de même que les travaux de voirie y afférant et l’aménagement de bordures coulées en place de part et d’autre de la rue. Les travaux incluent également la réhabilitation de la conduite d’égout pluvial (750 mm ø et de 900 mm ø) sur le boulevard St-Joseph, sur une longueur approximative de 125 mètres.